ANIMAL CONTROL

Español

animalcontrol.png

Animal Control enforces state and local animal control laws to ensure the safety of Marfa citizens and visitors by patrolling Marfa for stray animals, responding to citizen complaints, and maintaining the City's animal shelter..

State law and city ordinances include but are not limited to large animal permits, and control of small animals’ vaccinations, registration, impoundment, animal bites. Dogs are not allowed in certain city parks. There are designated dog parks at Sunset Park at the corner of Oak and Russell Streets.

The dog parks are allowed for use at the owner’s own risk. Owners are legally responsible for the dog’s behavior at all times. Dog handlers must be at least 16 years of age, and children under 13 must be accompanied by an adult and supervised at all times. There is an adjacent dog park for small dogs that weigh less than 30 pounds.

City ordinance requires all dogs and cats over four months old to have an annual rabies vaccination approved by the Texas Department of Health and administered by a veterinarian. The animal must always wear a metal vaccination tag(s) that include the year of the vaccination, ownership information and a certification number and the owner must keep on file a current vaccination certificate.

It’s unlawful for owners to allow their animal to become a public nuisance by running at large, bothering passersby and/or attacking other animals. Animal owners are responsible for keeping their pets on a leash when off their property and picking up after their pet. It is a violation of City Ordinance to allow the dog to roam and a dog owner can and will be held responsible for their dog’s actions when the animal is off their property.

Animal control and the animal shelter can be reached by phone at (432) 295-0289, or call the Marfa Police Department at (432) 729-1841.

A link to the new Animal Ordinance is here.

The animal shelter is located in northeast Marfa at 1500 E Golf Course Rd.

CONTROL de animales

El Control de Animales aplica las leyes estatales y locales para el control de animales con el fin de asegurar la seguridad de los ciudadanos de Marfa y los visitantes al patrullar Marfa en busca de animales sueltos, responder a las quejas de los ciudadanos y mantener el refugio municipal de animales.   

La ley estatal y las ordenanzas municipales incluyen pero no se limitan a los permisos para animales grandes y el control de las vacunas para animales pequeños, el registro, la recogida y encierro, las mordeduras de animales. Los perros no están permitidos en ciertos parques municipales. Hay parques caninos designados en Sunset Park en la esquina de las calles Oak y Russell. 

Los parques caninos pueden ser usados bajo el propio riesgo del propietario. Los propietarios son responsables legalmente del comportamiento del perro en todo momento. El encargado del perro debe tener al menos 16 años de edad, y los niños menores de 13 años de edad deben estar acompañados por un adulto y supervisados en todo momento. Hay un parque canino adyacente para perros pequeños que pesan menos de 30 libras.   

La ordenanza municipal requiere que todos los perros y gatos de más de cuatro meses de edad tengan una vacuna anual para la rabia que esté aprobada por el Departamento de Salud de Texas y administrada por un veterinario. El animal debe llevar siempre placa(s) metálica(s) de vacuna que incluye el año de la vacuna, información sobre el propietario y un número de certificación, y el propietario debe conservar archivado un certificado actualizado de vacunas. 

Es ilegal que los propietarios permitan que su animal se convierta en una molestia pública al andar suelto, molestar a los transeúntes y/o atacar a otros animales. Los propietarios de animales tienen la responsabilidad de llevar atados con una correa a sus animales domésticos cuando no estén en su propiedad y de recoger los residuos de sus animales domésticos. Es una violación de la Ordenanza Municipal permitir que el perro ande suelto y el propietario de un perro puede ser y será responsabilizado por las acciones de su perro cuando el animal no esté en su propiedad. 

Se puede contactar con el control de animales y el refugio de animales llamando al  

(432) 295-0289, o se puede llamar al Departamento de Policía de Marfa al (432) 729-1841.

El refugio de animales está ubicado en el noreste de Marfa, en el 1500 E Golf Course Rd.